近日，备受瞩目的游戏《黑神话：悟空》迎来了新版本更新，版本号1.0.12.16581，现已在EPIC平台上架，其他平台也将紧随其后，陆续推出更新内容。此次更新为玩家带来了诸多新体验，包括全新玩法挑战、实用新功能行旅图，以及为迎接中国农历春节而精心准备的彩金套装等。

玩家在更新前需特别注意，由于平台更新机制的要求，建议提前预留足够的磁盘空间，以确保更新文件的顺利下载与安装。同时，对于已安装MOD的玩家，由于版本兼容性问题，更新后可能会出现游戏无法启动或报错的情况。如遇此类问题，建议先卸载MOD，并检查游戏文件的完整性，再尝试启动游戏。

新版本的主要更新内容亮点纷呈。首先，新玩法“挑战”模式为天命人提供了与昔日对手再次较量的机会，共分为三重难度，玩家可自由选择禁制增加难度，挑战更高水平。天命人在通关任意一次后，即可通过土地庙开启该玩法，挑战成功后将获得珍稀宝物，包括丹药、酒食、珍玩、披挂和兵器等。

新功能“行旅图”则为玩家提供了极大的便利，玩家在初入黑风山并见到黑风山土地后，即可解锁第一张行旅图。此后，每到达一个新的地界，玩家都可前往土地庙购买该地界的行旅图，用于引路和标记，让探索之旅更加轻松。

为庆祝即将到来的春节，新版本还特别推出了彩金套装，这是一套极具节日氛围的披挂，共有四件，所有天命人更新后均可通过土地庙直接领取。游戏原声音轨应用《黑神话：悟空 游戏音乐精选集》也在此次更新中新增，为玩家带来更加丰富的听觉享受。不过，受EPIC平台配置影响，部分购买了《黑神话：悟空 豪华升级包》的用户可能会延迟获得该精选集，敬请耐心等待。

在问题修复方面，新版本针对怪物、关卡、主角、交互、声音字幕、性能以及本地化等多个方面进行了全面优化。例如，修复了怪物被击杀后不掉落、异常死亡、无法击败等问题，优化了天命人连续取用丹药、使用切手技和蓄力重棍的体验，以及修复了手柄按键布局、行囊界面显示等问题。同时，还修复了部分音效错误、头目和妖王语音播放异常等问题，优化了部分音效音量和GeForce RTX全景光线追踪表现。

新版本还新增了土耳其语语言设置，并对部分语言的影神图翻译进行了新增和优化，修复了翻译错误、拼写错误以及术语一致性错误等问题。同时，还优化了部分语言的歌词翻译、英文配音效果和与字幕的匹配效果，以及部分语言的文本显示效果，为玩家带来更加流畅和舒适的游戏体验。